Artur Morański was recovering from surgery after confronting the gunman in Krakow when he asked whether his patrol partner was alive. Jakub Kulik had been wounded too.
The question, reported as one of Morański's first after anesthesia, brought a personal dimension to the aftermath of the November 7, 2026 attack. Both officers had entered the same danger, and both were being treated for their injuries.
Two officers responded together
Rzeczpospolita's account of the officers identified them as senior constables serving at Krakow's first police station. They were among the nearest officers when the emergency unfolded.
The report described a pursuit and exchange of gunfire near Dietla Street. Both men were wounded during the intervention.
Kulik, 24, had previously served in an airborne battalion and was also a volunteer firefighter. Morański, 27, had joined the police in 2024. Their different paths had brought them to the same patrol.

Archival Krakow police photograph from 2019. These are not identified as Kulik or Morański. Photo: Kgbo, CC BY-SA 4.0. Resized; JPEG conversion. Image adaptation shared under the same CC BY-SA 4.0 license.
A conversation during recovery
The concern for a colleague continued after the immediate emergency. Onet reported on a video conversation between the men, describing information shared by regional governor Krzysztof Klęczar.
Medical staff helped arrange the call while the officers were recovering. It allowed them to speak directly after an ordeal that had left both needing hospital care.
The account does not establish that either officer had fully recovered or was ready to return to duty. Their injuries and continuing treatment remained part of the story.

Archival police vehicle in Krakow. This is not a photograph of the shooting or the wounded officers. Photo: HJ Mitchell, CC BY 4.0. Resized; JPEG conversion.
Recognition alongside a city's grief
Associated Press coverage placed the intervention within an attack that killed six people and injured others. Public gratitude toward the officers existed alongside grief for the people who did not survive.
The two officers received state recognition for their actions. Yet the detail many readers connected with was smaller than a ceremony: a wounded man waking up and wanting to know what had happened to the colleague who had faced the gunfire beside him.
Featured image: Archival Krakow city photograph. This does not show the November 2026 attack. Photo: Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0. Resized and placed on a plain 16:9 canvas without cropping the subject. Image adaptation shared under the same CC BY-SA 4.0 license.
